MonsterInsights vs Site Kit vs DominoPost: detailed comparison of the best Google Analytics plugins for WordPress in 2026. Features, pricing, and which to choose for your site type.